Specialisms                                                                                                                                                                                                   Deutsch

Art and culture, sport and tourism, alternative energy, telecommunications,  food and drink, history and politics, institutional language

My main clients are international government agencies and universities.  My MA dissertation was on Holocaust memorial art and the restitution of Jewish possessions in Austria and I have done several translations for independent artists and galleries.  My interest and active participation in individual, team and watersports, as well as my extensive experience in the hotel and restaurant trade and location in a prime holiday area of the UK means I am well equipped to translate in the field of leisure and tourism.  I recently translated much of the website for the UCI World Road Cycling Championships 2009.  My degree in History gives me a solid foundation for translating the subjects of politics and current affairs.


8transl8 German to English translation     +44 (0)1803 770 246     +44 (0)7738 408 927     info@8transl8.com